Problèmes audio HBO Max
Sur HBO Max, l'audio des séries et des films est disponible en stéréo, en son surround 5.1 ou en Dolby Atmos en fonction de votre type d'abonnement. HBO Max choisit automatiquement la meilleure qualité audio disponible en fonction de votre appareil et de votre type d'abonnement.
Pour modifier la langue de la piste audio, consultez Sous-titres et audio.
Questions fréquentes sur le Dolby
Si vous avez un abonnement Premium et que votre appareil est pris en charge, vous pourrez regarder certains titres avec l'audio Dolby Atmos. Pour savoir si un titre est disponible en Dolby Atmos, choisissez-le sur HBO Max et recherchez Dolby Atmos sur l'écran de description.
Appareils Dolby Atmos pris en charge
Tous les appareils doivent prendre en charge le HDMI 2.0 et le HDCP 2.2 (votre téléviseur, votre appareil de streaming, votre récepteur audio/vidéo, vos câbles, vos adaptateurs et tout autre appareil connecté).
- Amazon Fire TV
- Android TV
- Apple TV 4K
- Appareil compatible AirPlay 2
- Téléviseurs Hisense VIDAA
- iPhone et iPad
- LG Smart TV 4K
- PlayStation 5
- Roku Ultra, Roku Ultra LT, Roku Streaming Stick 4K, Roku Streaming Stick+, Roku Express 4K, Roku Premiere, Roku 4K TVs, Roku 8K TVs, Roku 4 (France only)
- Samsung TV 4K
- Console Xbox
Le son Dolby Digital Plus est disponible sur les appareils suivants :
- Amazon Fire TV
- Android TV
- Apple TV
- Google Chromecast Ultra
- Téléviseurs Hisense VIDAA
- LG Smart TV
- Roku (France only)
- Samsung TV (modèles prenant en charge le Dolby Digital Plus)
- Console Xbox
Dépannage
Avant de commencer, essayez de regarder une autre série ou un autre film. Si le problème de son ne concerne qu'une série ou un film en particulier, merci de nous contacter pour nous en informer.
Si vous rencontrez encore des problèmes de son, choisissez votre appareil ci-dessous :
Voici quelques solutions possibles :
- Augmentez le volume à l'aide du bouton correspondant sur votre téléphone ou votre tablette.
- Branchez un casque ou des écouteurs pour vérifier s'il y a du son.
- Désactivez le Bluetooth de votre appareil pour vous assurer que l'audio n'est pas transmis à un périphérique Bluetooth (dans les paramètres de votre appareil Android ou iOS).
- Vérifiez que l'option Ne pas déranger de votre appareil est bien désactivée.
- Essayez de redémarrer votre téléphone ou votre tablette.
Voici quelques solutions possibles :
- Vérifiez le réglage du volume de HBO Max sur votre ordinateur pour vous assurer que le son n'est pas coupé ou réglé trop bas.
- Si vous utilisez des haut-parleurs externes, vérifiez les câbles ainsi que le réglage du volume.
- Vérifiez le périphérique de sortie audio de votre ordinateur.
- Installez la dernière version de votre navigateur. Pour savoir comment procéder, consultez Dépannage de HBO Max.
- Essayez un autre appareil pris en charge.
Essayez de basculer le son de votre appareil sur stéréo. Pour ce faire, sur votre Amazon Fire TV, allez dans Paramètres > Affichage et sons > Audio > Sortie Dolby Digital, puis sélectionnez Dolby Digital Plus DÉSACTIVÉ.
Autres solutions :
- Mettez à jour l'application HBO Max. Pour ce faire, ouvrez la boutique d'applications sur votre appareil et recherchez HBO Max. Si une mise à jour de l'application est disponible, choisissez Mettre à jour ou Télécharger. Si vous avez besoin d'aide, recherchez votre appareil sur la page Dépannage de HBO Max.
- Redémarrez votre appareil. Débranchez votre appareil de streaming (p. ex. votre Apple TV) et attendez une minute avant de le rebrancher.
- Débranchez et rebranchez les deux extrémités de votre câble HDMI.
- Inversez les extrémités de votre câble HDMI/optique ou utilisez un autre câble.
- Essayez d'utiliser un autre port HDMI sur votre téléviseur ou sur votre récepteur.
- Vérifiez que l'écran de votre téléviseur et votre système audio prennent en charge le son Dolby Atmos.
Remarque : pour le son Dolby Atmos, tous les appareils doivent prendre en charge le HDMI 2.0 et le HDCP 2.2 (votre téléviseur, votre appareil de streaming, votre récepteur audio/vidéo, vos câbles, vos adaptateurs et tout autre appareil connecté).
Par défaut, Apple TV utilise le meilleur format audio disponible. Si le son surround ne fonctionne pas, essayez de passer en Dolby Digital 5.1. Pour ce faire, sur votre Apple TV, allez dans Réglages > Vidéo et audio > Format audio et activez Changer de format. Vous pouvez alors choisir Dolby Digital 5.1 (au lieu de Utiliser le meilleur format disponible).
Si le fait de basculer en Dolby Digital 5.1 ne change rien, essayez de passer en stéréo. Pour plus d'informations sur les réglages audio, consultez l'article d'Apple Diffusion de son au format Dolby Atmos ou surround.
Autres solutions :
- Mettez à jour l'application HBO Max. Pour ce faire, ouvrez la boutique d'applications sur votre appareil et recherchez HBO Max. Si une mise à jour de l'application est disponible, choisissez Mettre à jour ou Télécharger. Si vous avez besoin d'aide, recherchez votre appareil sur la page Dépannage de HBO Max.
- Redémarrez votre appareil. Débranchez votre appareil de streaming (p. ex. votre Apple TV) et attendez une minute avant de le rebrancher.
- Débranchez et rebranchez les deux extrémités de votre câble HDMI.
- Inversez les extrémités de votre câble HDMI/optique ou utilisez un autre câble.
- Essayez d'utiliser un autre port HDMI sur votre téléviseur ou sur votre récepteur.
- Vérifiez que l'écran de votre téléviseur et votre système audio prennent en charge le son Dolby Atmos.
Remarque : pour le son Dolby Atmos, tous les appareils doivent prendre en charge le HDMI 2.0 et le HDCP 2.2 (votre téléviseur, votre appareil de streaming, votre récepteur audio/vidéo, vos câbles, vos adaptateurs et tout autre appareil connecté).
Try checking for updates and switching the audio. Here's how:
- Make sure your software is up to date by pressing the Home button on your Roku remote, then go to Settings > System > Software Update > Check now.
- Try switching the audio on your Roku to stereo. Press the Home button on your Roku remote, then go to Settings > Audio > Digital output format > Stereo.
For more info, go to Roku's Surround sound article.
More things to try:
- Update the HBO Max app. To do this, open the app store on your device and search for HBO Max. If there's an app update available, choose update or download. For more help, find your device on the Troubleshoot HBO Max page.
- Restart your device. Unplug your streaming device (e.g., Apple TV), wait a minute, and plug it back in again.
- Disconnect and reconnect both ends of your HDMI cable.
- Try reversing the ends of your HDMI/optical cable or try using a different cable.
- Try using another HDMI port on your TV or receiver.
- Make sure your TV monitor and sound system also support Dolby Atmos audio.
Note For Dolby Atmos audio, all devices must support HDMI 2.0 and HDCP 2.2 (your TV, streaming device, audio/video receiver, cables, adapters, and any other connected devices).
Allez dans Paramètres > Affichage et son, puis faites défiler vers la droite et choisissez Audio HDMI. Réglez l'audio HDMI sur 5.1 non compressé, puis choisissez Format Bitstream et réglez-le sur Dolby Digital.
Autres solutions :
- Mettez à jour l'application HBO Max. Pour ce faire, ouvrez la boutique d'applications sur votre appareil et recherchez HBO Max. Si une mise à jour de l'application est disponible, choisissez Mettre à jour ou Télécharger. Si vous avez besoin d'aide, recherchez votre appareil sur la page Dépannage de HBO Max.
- Redémarrez votre appareil. Débranchez votre appareil de streaming (p. ex. votre Apple TV) et attendez une minute avant de le rebrancher.
- Débranchez et rebranchez les deux extrémités de votre câble HDMI.
- Inversez les extrémités de votre câble HDMI/optique ou utilisez un autre câble.
- Essayez d'utiliser un autre port HDMI sur votre téléviseur ou sur votre récepteur.
- Vérifiez que l'écran de votre téléviseur et votre système audio prennent en charge le son Dolby Atmos.
Remarque : pour le son Dolby Atmos, tous les appareils doivent prendre en charge le HDMI 2.0 et le HDCP 2.2 (votre téléviseur, votre appareil de streaming, votre récepteur audio/vidéo, vos câbles, vos adaptateurs et tout autre appareil connecté).
Voici quelques solutions possibles :
- Essayez de basculer le son de votre appareil sur stéréo.
- Mettez à jour l'application HBO Max. Pour ce faire, ouvrez la boutique d'applications sur votre appareil et recherchez HBO Max. Si une mise à jour de l'application est disponible, choisissez Mettre à jour ou Télécharger. Si vous avez besoin d'aide, recherchez votre appareil sur la page Dépannage de HBO Max.
- Redémarrez votre appareil. Débranchez votre appareil de streaming (p. ex. votre Apple TV) et attendez une minute avant de le rebrancher.
- Débranchez et rebranchez les deux extrémités de votre câble HDMI.
- Inversez les extrémités de votre câble HDMI/optique ou utilisez un autre câble.
- Essayez d'utiliser un autre port HDMI sur votre téléviseur ou sur votre récepteur.
- Vérifiez que l'écran de votre téléviseur et votre système audio prennent en charge le son Dolby Atmos.
Remarque : pour le son Dolby Atmos, tous les appareils doivent prendre en charge le HDMI 2.0 et le HDCP 2.2 (votre téléviseur, votre appareil de streaming, votre récepteur audio/vidéo, vos câbles, vos adaptateurs et tout autre appareil connecté).
