Akadálymentesítési funkciók az HBO Maxon

Az HBO Maxon való navigáláshoz és a műsorok, filmek streameléséhez akadálymentesítési funkciók állnak rendelkezésre. Az HBO Max a következő kisegítő funkciókat kínálja:

• Feliratok
• Audionarráció
• Képernyőolvasók
• Billentyűzetes navigáció
• Alexa hangutasítások
• Erős fényekre való figyelmeztetés

Feliratok

Az HBO Maxon egyes műsorokhoz és filmekhez hangfeliratok is megjeleníthetők. A hangfeliratok némelyike csak angolul érhető el. A lejátszás során a hangfeliratozás a videólejátszó Hang és feliratok gombjával kapcsolható ki és be.

Bővebb tájékoztatásért lásd a Feliratok és hang című súgócikket.

Audionarráció (Narráció)

Az audionarráció egy kiegészítő hangsáv, amelyen elmondják, mi történik a képernyőn a párbeszédek között (például részletezik az éppen zajló jelenetet vagy cselekményt). Audionarrációval rendelkező tartalmak keresése:

• Az HBO Max kezdőlapján keresd meg a Keresés műfaj szerint sort (a kezdőlap utolsó sorát), majd válaszd az Audionarráció lehetőséget.

Lehetséges, hogy az audionarráció csak angol nyelven érhető el. Az audionarrációval ellátott műsorok és filmek adatlapján az audionarráció fel van tüntetve.

Audionarrációval ellátott filmek és sorozatok keresése

Az HBO Maxon válaszd a Keresés ikont , majd írd be, hogy DVS vagy Audionarráció.

Képernyőolvasók

Tartalmak kereséséhez és lejátszásához képernyőolvasót is használhatsz. Az HBO Max a következő képernyőolvasókat támogatja:

• Android rendszerű telefon és táblagép, Android TV esetén: TalkBack
• Apple iPad, iPhone és Apple TV esetén: VoiceOver
• Fire TV esetén (csak Brazíliában és Mexikóban): VoiceView*
• Hisense VIDAA TV: Gépi szövegfelolvasás
• PlayStation 5 esetén: Screen Reader**
• Samsung eszköz esetén: Voice Guide***
• Web esetén: NVDA, JAWS, VoiceOver, TalkBack
• Xbox esetén: Narrátor

* A Fire TV „VoiceView” funkciója nem támogatja a „Dolby Audio” funkciót a lejátszás során. Előfordulhat, hogy a Fire TV eszközödön ki kell kapcsolnod a Dolby Audio funkcióját a VoiceView használatához.

** Hamarosan a PlayStation 4 is a támogatott eszközök közé kerül. Friss információkért látogass vissza később.

*** Ha Android rendszerű Samsung eszközön a Samsung „Voice Assistant” funkcióját használod, előfordulhat, hogy a képernyőolvasó teljes körű támogatásához telepítened kell a TalkBacket.

Streamelhetsz AirPlay vagy Chromecast eszköz használatával is – ekkor a telefonod vagy táblagéped képernyőolvasóját használhatod a lejátszás vezérlésére.

Billentyűzetes navigáció

Külső (fizikai) billentyűzetet is használhatsz az HBO Max böngészéséhez és a lejátszás vezérléséhez a weben, telefonon vagy táblagépen. Mutatjuk, hogyan:

Navigáció az HBO Maxon

• Az elemek között a Tab vagy a nyíl billentyűkkel mozoghatsz.
• A kívánt elemet a szóköz billentyűvel választhatod ki.
• A hivatkozásokat az Enter billentyűvel nyithatod meg.
• A menüket és felületeket az Esc billentyűvel zárhatod be.

Billentyűzetet használsz egy streaminglejátszón vagy játékkonzolon?

• A nyilak segítségével navigálhatsz, az Enter billentyűvel pedig kiválaszthatod a kívánt elemeket.
• A billentyűparancsok jelenleg nem használhatók.

Alexa hangutasítások (egyes országokban)

Az HBO Max műsorainak és filmjeinek kereséséhez és indításához, valamint a lejátszásvezérléshez Alexa hangutasításokat is használhatsz. Olyan parancsokat használhatsz, mint például „Alexa, keress drámákat az HBO Maxon” vagy „Alexa, indítsd el a Sárkányok házát”.

Amire szükséged van:

• Amazon Fire TV eszköz
• Olyan eszköz, amelyen az Alexa be van kapcsolva, Alexa hangvezérlésű távirányító vagy egy társított Echo eszköz

A következő Alexa parancsokat használhatod az HBO Maxhoz. Ha Alexa hangvezérlésű távirányítót használsz, nyomd meg és tartsd lenyomva a Hang gombot, majd beszélj Alexához.

Az HBO Max indításához használd a megnyitás vagy az indítás kifejezést. Például a következő hangutasítást alkalmazhatod: „Alexa, indítsd el az HBO Maxot.” Ezután válassz egy profilt, és kezdheted a streamelést.

Műsor vagy film kereséséhez használd a keresés kifejezést. Például a következő hangutasítást alkalmazhatod: „Alexa, keresd meg a The Last of Us‑t.”

Lejátszásvezérlés

Film vagy egy sorozat következő részének lejátszásához használd a lejátszás vagy a megtekintés kifejezést. Például a következő hangutasítást alkalmazhatod: „Alexa, játszd le A Fehér Lótuszt.”

Egy adott rész lejátszásához add meg az évad és a rész sorszámát. Például a következő hangutasítást alkalmazhatod: „Alexa, játszd le a Trónok harca 1. évadának 2. részét.”

A lejátszás szüneteltetéséhez használd a szünet kifejezést. Például a következő hangutasítást alkalmazhatod: „Alexa, szüneteltesd a lejátszást.”

A lejátszás folytatásához használd a folytatás, lejátszás, megtekintés vagy szüneteltetés feloldása kifejezést. Például a következő hangutasítást alkalmazhatod: „Alexa, folytasd a lejátszást.”

A lejátszás leállításához használd a megállítás kifejezést. Például a következő hangutasítást alkalmazhatod: „Alexa, állítsd meg a lejátszást.”

30 másodperces előreugráshoz használd az előretekerés kifejezést. Például a következő hangutasítást alkalmazhatod: „Alexa, tekerj előre.”

30 másodperces visszaugráshoz használd a visszatekerés kifejezést. Például a következő hangutasítást alkalmazhatod: „Alexa, tekerj vissza.”

Figyelmeztetés fényre érzékeny nézőink számára

Egyes intenzív fényhatásokat tartalmazó műsorok és filmek adatlapján fényérzékenységgel kapcsolatos figyelmeztetés található. Ez a képernyő felületén is megjelenik, amikor először indítod el a lejátszást: a figyelmeztetés a képernyő felső sarkában látható, a besorolások után. Műsoraink és filmjeink egy része már átment az új folyamatunkon, amely során ezeket a figyelmeztetéseket hozzáadjuk.

Egyes eszközök automatikusan lejátszanak előzeteseket, amikor böngészed a HBO Maxot. Az automatikusan lejátszott előzetesek nem tartalmaznak figyelmeztetést a fényérzékenységre. Amikor először találkozol automatikus előzetessel a weben, a szóköz megnyomásával leállíthatod. TV-készülékeken az automatikus előzetest úgy állíthatod le, hogy balra navigálsz valamelyik főmenüelemhez. A funkciót Automatikus lejátszás előnézetei kikapcsolhatod a HBO Max alkalmazás beállításaiban az eszközödön. Útmutatót találsz itt: HBO Max Beállítások.