Spremeni jezik na HBO Max

Tukaj je opisano, kako spremeniš jezik zvočnega posnetka ali podnapisov:

1. Začni gledati neko vsebino na HBO Max.
2. Izberi ikono za zvok in podnapise v video predvajalniku.
3. Izberi jezik za zvok in/ali podnapise.
   Če želiš izvedeti več, si oglej članek Podnaslovi, podnapisi in zvočne sledi.

Nekatere oddaje ali filmi imajo na strani z opisom možnosti za izbiro jezika (npr. španščina/angleščina/japonščina). Preden izbereš „Predvajaj”, preklopi jezik na želeni jezik.

Brskaš lahko po HBO Max in poiščeš oddaje in filme v drugih jezikih. Tukaj je opisano, kako to storiš:

1. Odpri HBO Max
2. Naredi nekaj od naslednjega:
   • Telefon, tablica ali računalnik:  Izberi ikono menija in nato izberi Žanri.
   • TV naprava:  Izberi ikono za brskanje .
3. Izberi Lokalna produkcija (iz svoje regije) ali Evropska produkcija.

Mednarodne HBO serije in filmi se predvajajo z izvirnim zvokom in angleškimi podnapisi, ko so na voljo (brez sinhronizacije zvoka).

Tukaj je opisano, kako spremeniš besedilo, ki ga vidiš v aplikaciji HBO Max:

1. Odpri aplikacijo HBO Max in preklopi na svoj profil.
2. Naredi nekaj od naslednjega:
   • Telefon ali tablica:  Tapni svoj profil (zgoraj desno), ikono za nastavitve , nato tapni ali se pomakni na Jezik prikaza.
   • TV naprava:  Izberi ikono za nastavitve (spodaj levo) in nato izberi Uredite jezik prikaza (na zavihku Moj profil).
   • Računalnik:  Izberi ikono svojega profila (zgoraj desno) in nato Nastavitve > Jezik prikaza > Spremeni jezik.
3. HBO Max se bo spremenil v izbrani jezik. Tvoja nastavitev jezika prikaza je shranjena v tvojem profilu in se bo uporabljala v vseh napravah.