Endre språk på HBO Max

Slik endrer du lydsporet eller undertekstspråket:

1. Spill av en episode/film på HBO Max.
2. Velg deretter lyd- og undertekstikonet i videospilleren.
3. Velg et språk for lyd og/eller undertekster.
   For å finne ut mer, se Undertekster, bildetekster og lydspor.

Noen serier og filmer har språkalternativer (f.eks. spansk eller engelsk) på beskrivelsessiden. Velg ditt foretrukne språk før du starter episoden/filmen.

Du kan bla gjennom HBO Max for å finne serier og filmer på andre språk. Slik gjør du det:

1. Åpne HBO Max
2. Gjør én av følgende:
   • På mobil, nettbrett eller pc:  Trykk på meny-ikonet og velg sjanger.
   • På TV:  Klikk på Bla gjennom-ikonet .
3. Velg Lokale produksjoner eller Europeisk.

Internasjonale HBO-serier og -filmer vises med originallyd og engelske undertekster når dette er tilgjengelig (ingen dubbing).

Slik endrer du teksten du ser på HBO Max:

1. Åpne HBO Max og velg profilen din.
2. Gjør én av følgende:
   • På mobil og nettbrett:  Trykk først på profilen din (øverst til høyre) og deretter Innstillinger-ikonet . Skroll til Visningsspråk.
   • På TV:  Klikk på Innstillinger-ikonet (nede til venstre) og velg deretter Rediger visningsspråk (på Min profil-fanen).
   • På PC:  Klikk på profil-ikonet ditt (øverst til høyre), og deretter Innstillinger > Visningsspråk > Endre språk.
3. HBO Max endrer til språket du velger. Visningsspråket lagres på profilen din og brukes på alle enheter.