Funciones de accesibilidad en HBO Max

Puedes usar las funciones de accesibilidad para ayudarte a navegar la aplicación de HBO Max y ver programas y películas. HBO Max es compatible con las siguientes funciones:

Subtítulos opcionales

La mayoría de los programas y películas de HBO Max pueden verse con subtítulos opcionales. Cuando los subtítulos opcionales están activados, el audio se muestra como texto en la pantalla (la conversación y los sonidos se transcriben en texto).

Durante la reproducción, puedes activar o desactivar los subtítulos opcionales seleccionando el ícono de Audio y Subtítulos (burbuja de diálogo). Para obtener más información, consulta Subtítulos y audio alternativo.

Lectores de pantalla

Puedes usar lectores de pantalla para ayudarte a encontrar y reproducir títulos en HBO Max. Los siguientes lectores de pantalla son compatibles con HBO Max.

Teléfono o tableta

HBO Max es compatible con los siguientes lectores de pantalla:

Puedes hacer streaming mediante AirPlay o Chromecast y usar el lector de pantalla en tu teléfono o tableta para controlar la reproducción de video.

Computadora

HBO Max es compatible con los siguientes lectores de pantalla:

Puedes hacer streaming mediante AirPlay o Chromecast y usar el lector de pantalla en tu computadora para controlar la reproducción de video.

TV

HBO Max tiene algún nivel de compatibilidad con los siguientes lectores de pantalla:

Estamos trabajando para mejorar la experiencia del lector de pantalla en todos los dispositivos de TV compatibles.

Atajos de teclado

¿Qué dispositivo estás usando?

Puedes usar el teclado de tu computadora para navegar HBOMax.com y controlar la reproducción.

Navegar HBOMax.com

  • Presiona Tab para moverte entre los elementos.
  • Presiona Enter para elegir el elemento seleccionado.
  • Presiona Esc para cerrar los menús y las superposiciones.

Controlar la reproducción

Empieza a ver un programa o película, luego usa los siguientes atajos de teclado:

  • Controles de reproducción: Presiona la barra espaciadora o p para pausar y abrir los controles de reproducción. Luego, presiona Tab para moverse entre los elementos. Presiona Esc para cerrar los controles de reproducción.
  • Saltar hacia adelante o hacia atrás: Presiona la tecla de flecha derecha para saltar 15 segundos hacia adelante y la tecla de flecha izquierda para saltar 15 segundos hacia atrás.
  • Volumen: Usa las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen. Pulsa M para silenciar.
  • Pantalla completa: Presiona F para entrar y salir de la pantalla completa.

Puedes usar un teclado externo para navegar HBO Max y controlar la reproducción. Para ello, haz lo siguiente:

Navegar HBO Max

  • Presiona Tab o las teclas de flecha para moverte entre los elementos.
  • Presiona la barra espaciadora para elegir el elemento seleccionado.

Controlar la reproducción

Empieza a ver un programa o película, luego usa los siguientes atajos de teclado:

  • Presiona la barra espaciadora o p para pausar y abrir los controles de reproducción. Luego, presiona Tab o una tecla de flecha para moverte entre los elementos.
iOS: ¿No funciona el teclado?
En tu dispositivo iOS, ve a Configuración > Accesibilidad > Teclados > Acceso total con teclado > activa Acceso total con teclado. Para más información, consulta Ajustar la configuración de los teclados en pantalla y externos en el iPhone o Definir los ajustes del teclado en pantalla y del teclado externo en el iPad.

Dictado de Siri

Puedes usar la función de Dictado para buscar programas o películas en tu Apple TV.

  1. Abre HBO Max en tu Apple TV y elige el ícono de Búsqueda.
  2. Mantén presionado el botón de micrófono en tu control remoto.
  3. Di el término de búsqueda en el micrófono de tu control remoto.

Puedes buscar HBO Max por título, género, actores y mucho más. Para ver una lista de formas de buscar en HBO Max, consulta Navegar y buscar en HBO Max.