Válaszd ki az HBO Max nyelvét

Így tudod megváltoztatni a nyelvet az HBO Max appban és a hangot vagy a feliratokat egyes sorozatokhoz és filmekhez.

Válaszd ki a hang és/vagy a felirat nyelvét

Így tudod megváltoztatni a hang vagy a felirat nyelvét:

  1. Kezdj el nézni valamit az HBO Maxon.
  2. Válaszd ki a Hang és feliratok ikont (szövegbuborék) a videólejátszóban.
  3. Válaszd ki a Hang és/vagy feliratokat.
    Ha többet szeretnél megtudni, nézd meg a Felirat- és hangsávokat.

Egyes sorozatok és filmek esetében különféle nyelvi opciók (pl. spanyol/angol/japán) érhetők el a leírásuknál. Mielőtt a Lejátszást választod, állítsd be az általad preferált nyelvet.

Címek keresése más nyelveken

Keress az HBO Maxon sorozatokat és filmeket más nyelveken. Így működik:

  1. nyisd meg az HBO Maxot
  2. A következőket teheted:
    • Telefon, táblagép vagy számítógép:  Válaszd a Menü ikont (3 vízszintes vonal), majd válaszd a Műfajokat.
    • Tévékészülék:  Válaszd a Böngészés ikont (3 vízszintes vonal).
  3. Válassz: Helyi produkciók (a régiódból) vagy Európai.

Nemzetközi HBO-sorozatok és filmek lejátszása eredeti hanggal és angol feliratokkal, amennyiben elérhető (nem szinkronizált).

Az app nyelvének változtatása

Így kell megváltoztatni a szövegeket, amelyeket az HBO Max appban látsz:

  1. Nyisd meg az HBO Max appot és lépj be a profilodba.
  2. Tedd a következő bármelyikét:
    • Telefon vagy táblagép:  Kattints a profilodra (jobbre fent), a Beállítások ikonra (cog, jobbra fent), majd kattints a Megjelenítési nyelvre.
    • Tévékészülék:  Válaszd a Beállítások ikont (balra lent), majd válaszd: Megjelenítési nyelv módosítása (a Saját profilom lapon).
    • Számítógép:  Válaszd a profil ikont (jobbra fent), majd: Beállítások > Megjelenítési nyelv > Nyelv megváltoztatása.
  3. Az HBO Max átvált a kiválasztott nyelvre. A megjelenítési nyelv-beállításod a profilodhoz kapcsolódva kerül elmentésre és minden eszközön érvényes.

Kapcsolódó témák: