Promijeni jezik za HBO Max

Evo kako promijeniti jezik za HBO Max aplikaciju i jezik zvuka ili titlova za neke serije i filmove.

Promijeni jezik zvuka ili titlova

Evo kako promijeniti jezik zvuka ili titlova:

  1. Kreni nešto gledati na HBO Max.
  2. Izaberi ikonu Zvuk ili Titlovi (govorni oblačić) u video playeru.
  3. Izaberi jezik za zvuk i/ili titlove.
    Za više informacija, pogledaj Titlovi, titlanje i zvuk.

Neke serije ili filmovi imaju opcije jezika (npr. španjolski/engleski/japanski) na stranici opisa. Prije odabira Gledaj, prebaci jezik na željeni jezik.

Pronađi titlove na drugim jezicima

Možeš pretraživati HBO Max za pronalazak serija i filmova na drugim jezicima. Evo kako:

  1. Otvori HBO Max
  2. Učini nešto od navedenog:
    • Telefon, tablet ili računalo:  Izaberi ikonu Izbornik (3 vodoravne crte), a zatim izaberi Žanrovi.
    • TV uređaj:  Izaberi ikonu Pretraživanje (3 vodoravne crte).
  3. Izaberi Lokalna produkcija (iz tvoje regije) ili Europski.

Međunarodne HBO serije i filmove gledaj uz originalni zvuk i engleske titlove kada su dostupni (nema sinkronizacije zvuk).

Promijeni jezik prikaza aplikacije

Evo kako promijeniti tekst koji vidiš u HBO Max aplikaciji:

  1. Otvori HBO Max aplikaciju i prebaci na svoj profil.
  2. Učini nešto od navedenog:
    • Telefon ili tablet:  Dodirni svoj profil (gornji desni kut), ikonu Postavke (zupčanik, gornji desni kut), a zatim dodirni ili pomakni do Jezik prikaza.
    • TV uređaj:  Izaberi ikonu Postavke (donji lijevi kut), a zatim izaberi Uređivanje jezika prikaza (na kartici Moj profil).
    • Računalo:  Izaberi ikonu svog profila (gornji desni kut), a zatim Postavke > Jezik prikaza > Promijeni jezik.
  3. HBO Max će se prebaciti na odabrani jezik. Tvoja postavka jezika prikaza je spremljena s tvojim profilom i upotrebljavat će se na svim uređajima.

Povezane teme: